VietFun For All   Quick Language Chooser:

Go Back   VietFun For All > Nhà Bếp > Recipes (Nấu Ăn)

Reply
 
Thread Tools Display Modes
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 08:31 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
nay chạy ngang 1 university công lập nhỏ xíu & dừng xe chớp bức hình. Tự nhiên muốn tìm lại cám giác tuổi trẻ học sinh thưở nào



thanh_ nhan
Loyal Member
Join Date: Aug 2007
Số Điểm: 1435
Old 05-13-2018 , 09:18 AM     thanh_ nhan est actuellement connect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
nay chạy ngang 1 university công lập nhỏ xíu & dừng xe chớp bức hình. Tự nhiên muốn tìm lại cám giác tuổi trẻ học sinh thưở nào



Dù ở tuổi nào cũng vậy, ký ức của mọi người về Trường lớp, Thầy Cô, bạn bè luôn khắc ghi trong đầu không thể quên được vì đó là thời gian đẹp đẻ nhất của thời học trò đầy mộng mơ, tình nghĩa, vui buồn bên nhau.
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 09:31 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Nhớ bài TRẢ LẠI EM YÊU của Phạm Duy

"Trả lại em yêu
Khung trời đại học
Con đường Duy Tân
Cây dài bóng mát
Buổi chiều khuôn viên
Mây trời xanh ngát"

Bức hình trên cũng là khuôn viên của 1 trường đại học (nhỏ tí xíu) của 1 chiều tháng 5 vắng ngắt
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 09:39 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Mấy câu này nghe cũng rất thích:

"Trả lại em yêu
Khung trời mùa hạ
Ngọn đèn hiu hiu
Nỗi lòng cư xá"

"Khung trời mùa hạ", "ngọn đèn hiu hiu", "nỗi lòng cư xá" ===> nghe thật là hay

Cư xá = dorm (hay khu chung cư gần trường) nơi sinh viên ở
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 09:46 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Mấy câu này nghe cũng rất thích:

"Trả lại em yêu
Khung trời mùa hạ
Ngọn đèn hiu hiu
Nỗi lòng cư xá"

"Khung trời mùa hạ", "ngọn đèn hiu hiu", "nỗi lòng cư xá" ===> nghe thật là hay

Cư xá = dorm (hay khu chung cư gần trường) nơi sinh viên ở


Bài "TRẢ LẠI EM YÊU" được PD viết trong bối cảnh ĐẠI CHIẾN MÙA HÈ ĐỎ LỬA (1972) khi lịnh TỔNG ĐỘNG VIÊN được phát hành. Hàng hàng lớp lớp thanh niên sinh viên, học sinh xếp lại bút nghiên, "GIÃ TỪ EM YÊU" & những khung trời đại học để lên đường vào nơi gió cát
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 09:54 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
TRẢ LẠI EM YÊU qua thể điệu Boston (THÁI THANH) thâu âm trước 1975



†ịnhTâm
Gold Member
Join Date: Oct 2017
Số Điểm: 2111
Old 05-13-2018 , 10:03 AM     †ịnhTâm est dconnect  search   Quote  
Nghe nhạc gì mà boring bỏ mother vậy gió? Đòi nợ Qu Lé đến mô nah?
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 10:06 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Mấy câu này nghe cũng rất thích:

"Trả lại em yêu
Khung trời mùa hạ
Ngọn đèn hiu hiu
Nỗi lòng cư xá"

"Khung trời mùa hạ", "ngọn đèn hiu hiu", "nỗi lòng cư xá" ===> nghe thật là hay

Cư xá = dorm (hay khu chung cư gần trường) nơi sinh viên ở


Trả lại em yêu những gì?

Trả lại những "khung trời mùa hạ", những "ngọn đèn hiu hiu" (trong căn phòng cư xá) và những nỗi lòng (vẫn vơ, etc ...) & cả luôn những "giọt mưa sa" rơi trên má ...
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 10:14 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Nghe TLEY qua thể điệu Rumba


†ịnhTâm
Gold Member
Join Date: Oct 2017
Số Điểm: 2111
Old 05-13-2018 , 10:27 AM     †ịnhTâm est dconnect  search   Quote  
Dân đòi nợ có đứa mô nghe mấy bản nhạc ni, hèn chi cu Gió đòi nợ Chí tài 3 năm chưa được! Ngáp!
thanh_ nhan
Loyal Member
Join Date: Aug 2007
Số Điểm: 1435
Old 05-13-2018 , 12:16 PM     thanh_ nhan est actuellement connect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Nhớ bài TRẢ LẠI EM YÊU của Phạm Duy

"Trả lại em yêu
Khung trời đại học
Con đường Duy Tân
Cây dài bóng mát
Buổi chiều khuôn viên
Mây trời xanh ngát"

Bức hình trên cũng là khuôn viên của 1 trường đại học (nhỏ tí xíu) của 1 chiều tháng 5 vắng ngắt
Trả lại em yêu và Con đường tình ta đi....là những bài nhạc mà hồi đó học sinh, sinh viên thích hát. Cư xá cũng có nghe qua nhưng trước năm 1975 thường dùng chữ Đại học xá, sau này thì hay dùng Ký túc xá hơn.
thanh_ nhan
Loyal Member
Join Date: Aug 2007
Số Điểm: 1435
Old 05-13-2018 , 12:18 PM     thanh_ nhan est actuellement connect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by †ịnhTâm
Dân đòi nợ có đứa mô nghe mấy bản nhạc ni, hèn chi cu Gió đòi nợ Chí tài 3 năm chưa được! Ngáp!
Nghe mấy bài hát này mà chen vô mấy từ dân đòi nợ thiệt đúng là mất hứng. hehehe
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 11:12 PM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Hồi xưa, mình từng là dân ở khu chung cư sát trường (tạm gọi là "cư xá") nên nghe những lời nhạc (học sinh, sinh viên) của PD, mình cảm nhận được
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-13-2018 , 11:15 PM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by thanh_ nhan
Trả lại em yêu và Con đường tình ta đi....là những bài nhạc mà hồi đó học sinh, sinh viên thích hát. Cư xá cũng có nghe qua nhưng trước năm 1975 thường dùng chữ Đại học xá, sau này thì hay dùng Ký túc xá hơn.

"cư xá sinh viên" thì có nghe nhiều.

Cư = cư ngụ.
Xá = building, khu...?

"ký túc xá" là chữ trước hay sau 75?
thanh_ nhan
Loyal Member
Join Date: Aug 2007
Số Điểm: 1435
Old 05-14-2018 , 12:10 AM     thanh_ nhan est actuellement connect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
"cư xá sinh viên" thì có nghe nhiều.

Cư = cư ngụ.
Xá = building, khu...?

"ký túc xá" là chữ trước hay sau 75?
Cư xá hình như là những ngôi nhà khang trang xây trong 1 khu vục như: cư xá sĩ quan Chí hòa sau 75 có tên Bắc Hải, cư xa Lữ Gia, Phú Thọ, Nguyễn Trung Trực...
Chung cư là khu nhà nhiều tầng nhiều lô. Sau Tết Mậu Thân nhiều nhà bị cháy nên có thêm chung cư Nguyễn Thiện Thuật, Ấn Quang, Minh Mạng...
Còn những nơi xây cho sinh viên, hoc sinh nói chung gọi là Đại học xá hay Ký túc xá.
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-14-2018 , 01:45 PM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
nay chạy ngang 1 university công lập nhỏ xíu & dừng xe chớp bức hình. Tự nhiên muốn tìm lại cám giác tuổi trẻ học sinh thưở nào





Tên của trường này là WINTHROP UNIVERSITY.

Trường gì mà bé bằng hạt tiêu

https://en.wikipedia.org/wiki/Winthrop_University
†ịnhTâm
Gold Member
Join Date: Oct 2017
Số Điểm: 2111
Old 05-14-2018 , 10:47 PM     †ịnhTâm est dconnect  search   Quote  
Ủa? Khùng Gió có đi học hả bây????
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-15-2018 , 12:02 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Bài "TRẢ LẠI EM YÊU" được PD viết trong bối cảnh ĐẠI CHIẾN MÙA HÈ ĐỎ LỬA (1972) khi lịnh TỔNG ĐỘNG VIÊN được phát hành. Hàng hàng lớp lớp thanh niên sinh viên, học sinh xếp lại bút nghiên, "GIÃ TỪ EM YÊU" & những khung trời đại học để lên đường vào nơi gió cát



Chữ "gió cát" đến từ CHINH PHỤ NGÂM: vùng gió cát, miền gió cát, vào nơi gió cát ...

Chinh Phụ Ngâm (nguyên tác chữ Hán của Đặng Trần Côn) qua bản dịch nôm của Đoàn Thị Điểm (??) được đưa vào trung học để học sinh học
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1950
Old 05-15-2018 , 12:05 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Chữ "gió cát" đến từ CHINH PHỤ NGÂM: vùng gió cát, miền gió cát, vào nơi gió cát ...

Chinh Phụ Ngâm (nguyên tác chữ Hán của Đặng Trần Côn) qua bản dịch nôm của Đoàn Thị Điểm (??) được đưa vào trung học để học sinh học


Có vài câu trong Chinh Phụ Ngâm (chữ Nôm) nghe hay hay:

DẤU BINH LỬA NƯỚC NON NHƯ CŨ
KẺ HÀNH NHÂN QUA ĐÓ CHẠNH THƯƠNG ...
thanh_ nhan
Loyal Member
Join Date: Aug 2007
Số Điểm: 1435
Old 05-15-2018 , 12:17 AM     thanh_ nhan est actuellement connect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Có vài câu trong Chinh Phụ Ngâm (chữ Nôm) nghe hay hay:

DẤU BINH LỬA NƯỚC NON NHƯ CŨ
KẺ HÀNH NHÂN QUA ĐÓ CHẠNH THƯƠNG ...
Nghe Chinh phụ ngâm ngứa tay hehe:
Chàng từ đi vào nơi gió cát.
Biết nay chàng tiến thảo nơi đâu?
Xưa nay chiến địa dường bao.
Nội không muôn dặm xiết bao dãi dầu.
Thương lắm những người chinh phu phãi chinh chiến sa trường mà đa phần là da ngựa bọc thây. haizz
Reply


Thread Tools
Display Modes

 
Forum Jump



All times are GMT -7. The time now is 04:42 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.