VietFun For All   Quick Language Chooser:

Go Back   VietFun For All > Nhà Bếp > Recipes (Nấu Ăn)

Reply
 
Thread Tools Display Modes
†ịnhTâm
Gold Member
Join Date: Oct 2017
Số Điểm: 2125
Old 05-15-2018 , 01:10 AM     †ịnhTâm est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by thanh_ nhan
Nghe Chinh phụ ngâm ngứa tay hehe:
Chàng từ đi vào nơi gió cát.
Biết nay chàng tiến thảo nơi đâu?
Xưa nay chiến địa dường bao.
Nội không muôn dặm xiết bao dãi dầu.
Thương lắm những người chinh phu phãi chinh chiến sa trường mà đa phần là da ngựa bọc thây. haizz
Sư Thái Thanh Nhàn văn chương võ nghệ đều tài ba xuất chúng, không hiểu tại răng đù lùn bán bánh cam nói sư thái đạo thơ của cụ Nguyễn Du để chửi nó như tát nước vô mặt?????
Tu*-Khoai
Member
Join Date: Jan 2018
Số Điểm: 261
Old 05-15-2018 , 02:07 AM     Tu*-Khoai est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
"cư xá sinh viên" thì có nghe nhiều.

Cư = cư ngụ.
Xá = building, khu...?

"ký túc xá" là chữ trước hay sau 75?
Ký túc xá tui nghĩ dịch ra là Dormitory.

Tui nghĩ Ký Túc Xá có lẽ là chữ trước 75, mà là trước 75 không có xử dụng nhiều . Trước 75 ít khi nghe sinh viên ở tỉnh thành khác tới Sài Gòn học, cho nên không có những "nhà trọ" hoặc "ký túc xá" mọc lên . Thời chiến tranh thì học xong lớp 12 là ngon lành rồi .. Học sinh ở miền tây thì có đi xa lắm là tới Đại Học Cần Thơ . Còn ở miền Trung thì tới Đại Học Huế .

Thời xưa, Từ "ký túc xá" thường đọc hoặc nghe thấy trong những mẫu đối thoại trong kịch hoặc truyện mà đề cập đến sinh viên du học ở ngoại quốc (từ ngữ bây giờ gọi là du học sinh nước ngoài ) .
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1951
Old 05-15-2018 , 02:33 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by †ịnhTâm
Ủa? Khùng Gió có đi học hả bây????



Doo má, thời Trời Đất mới dựng ra & khi càn khôn vũ trụ mới thành lập, không gian & thời gian bắt đầu thì Gió Tối Cao đã đi học rồi (đấng Toàn Năng cho đi học)
†ịnhTâm
Gold Member
Join Date: Oct 2017
Số Điểm: 2125
Old 05-15-2018 , 03:04 AM     †ịnhTâm est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Doo má, thời Trời Đất mới dựng ra & khi càn khôn vũ trụ mới thành lập, không gian & thời gian bắt đầu thì Gió Tối Cao đã đi học rồi (đấng Toàn Năng cho đi học)
Láo! Thời đó đấng Tòan Năng dốt bỏ mother, ổng tối ngày cưỡi lạc đà đi rong trên sa mạc, có biết trường học là cái chi mô nah?
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1951
Old 05-15-2018 , 03:18 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Có vài câu trong Chinh Phụ Ngâm (chữ Nôm) nghe hay hay:

DẤU BINH LỬA NƯỚC NON NHƯ CŨ
KẺ HÀNH NHÂN QUA ĐÓ CHẠNH THƯƠNG ...


"DẤU BINH LỬA NƯỚC NON NHƯ CŨ
KẺ HÀNH NHÂN QUA ĐÓ CHẠNH THƯƠNG"


Ý nghĩa 2 câu này: Kẻ hành nhân đi qua 1 vùng vốn là chiến địa (khốc liệt) năm xưa & trong 1 phút chạnh lòng thì rưng rưng, thương người, thương đời ...
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1951
Old 05-21-2018 , 12:27 PM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quởn, ra biển chớp vài bức hình:


Last edited by GioDauMua20; 05-21-2018 at 12:37 PM..
†ịnhTâm
Gold Member
Join Date: Oct 2017
Số Điểm: 2125
Old 05-21-2018 , 12:30 PM     †ịnhTâm est dconnect  search   Quote  
Dạo ni còn ăn cắp xà bông với khăn tắm của hotel không vậy Gió?
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1951
Old 05-21-2018 , 12:33 PM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by †ịnhTâm
Dạo ni còn ăn cắp xà bông với khăn tắm của hotel không vậy Gió?


Doo má, dạo này éo thèm ăn cắp xà bông vặt nữa.

Lí do: bán éo ai mua. I am mad
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1951
Old 05-21-2018 , 12:39 PM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Phòng trọ ngoài biển:

Truc xinh
Royal Member
Join Date: Mar 2004
Số Điểm: 20561
Old 05-21-2018 , 12:59 PM     Truc xinh est dconnect  search   Quote  
Mình sợ nhất thời đi học! Nó khổ gì đâu luôn! Cứ vùi đầu lo học và thấp thỏm lo sợ bị đạp ra khỏi trường! Tại người ta học một mình phải mầy mò tới 10 lựn! ( tại dzốt ) Bởi dzị hông có dzô hội này đoàn nọ và cũng hiếm khi tụ họp với bạn bè! Cắm đầu học cắm đầu làm .Bởi dzị hông dzám nhớ tới kỉ niệm ở trong trường gì hết!

WoW! Biển ở đâu vậy GioDauMua20 ???? Dzù hổng biết bơi nhưng vẫn mê biển!
__________________
Cây có bóng. Thú có rừng để ở
tôi có người để nhớ đến tương tư
đã nhủ lòng mãi mãi chỉ.....ai cơ
nhưng vẫn hỏi:- thực ư ngày tháng ấy?

Du Tử Lê
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1951
Old 05-21-2018 , 01:16 PM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by Truc xinh
Mình sợ nhất thời đi học! Nó khổ gì đâu luôn! Cứ vùi đầu lo học và thấp thỏm lo sợ bị đạp ra khỏi trường! Tại người ta học một mình phải mầy mò tới 10 lựn! ( tại dzốt ) Bởi dzị hông có dzô hội này đoàn nọ và cũng hiếm khi tụ họp với bạn bè! Cắm đầu học cắm đầu làm .Bởi dzị hông dzám nhớ tới kỉ niệm ở trong trường gì hết!

WoW! Biển ở đâu vậy GioDauMua20 ???? Dzù hổng biết bơi nhưng vẫn mê biển!

Ocean Isle Beach (NC), Trúc
Reply


Thread Tools
Display Modes

 
Forum Jump



All times are GMT -7. The time now is 06:32 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.