VietFun For All   Quick Language Chooser:

Go Back   VietFun For All > Nhà Bếp > Recipes (Nấu Ăn)

Reply
 
Thread Tools Display Modes
DuyVII
Senior Member
Join Date: Jun 2015
Số Điểm: 796
Old 12-06-2017 , 11:25 PM     DuyVII est dconnect  search   Quote  
Chân Trân was a very well-known actress. If you happen to know who Chân Trân is, well, I have sad news for you. You are old! Here is one of my favorite songs in the early 70s.




真真的愛 - Ái Tình Chân Thật

https://www.youtube.com/watch?v=vpkuMu4wydU







真真的爱它发自我的心海
Ái tình chân thật nó phát xuất từ biển cả của lòng tôi

任时光流转 爱永远与你同在
Mặc cho thời gian lưu chuyển, ái tình vĩnh viễn sẽ cùng anh

真真的爱为你时刻在等待
Ái tình chân thật vì anh hiện đang luôn chờ đợi

等秋天过去春天就来
Chờ mùa thu qua đi rồi mùa xuân sẽ đến

真真的真真的爱
Quả thực ai tình chân thật

它像是满院花盛开
Nó tựa như hoa đang nở đầy sân

紧紧的围绕紧紧的围绕
Chặt chẽ và sít sao bao lại vòng quanh

使我俩分不开
Khiến hai đứa tách không ra



真真的爱它发自我的心海
Ái tình chân thật nó phát ra từ biển cả của lòng tôi

任时光流转爱永远与你同在
Mặc cho thời gian lưu chuyển ái tình vĩnh viễn sẽ cùng anh

真真的爱为你时刻在等待
Ái tình chân thật vì anh hiện đang luôn chờ đợi

等秋天过去春天就来
Chờ mùa thu qua đi rồi mùa xuân sẽ đến

真真的真真的爱
Quả thực ai tình chân thật

是我们深深的关怀
Là chăm nom sâu sắc của chúng mình

梦也像刀山誓 也像大海
Mộng mơ như lời thề sơn đao, cũng như đại dương

它永远都存在
Nó sẽ vĩnh viễn luôn tồn tại



真真的真真的爱
Quả thực ai tình chân thật

它像是满院花盛开
Nó tựa như hoa đang nở đầy sân

紧紧的围绕紧紧的围绕
Chặt chẽ và sít sao bao lại vòng quanh

使我俩分不开
Khiến hai đứa tách không ra

Last edited by DuyVII; 12-07-2017 at 12:15 AM..
DuyVII
Senior Member
Join Date: Jun 2015
Số Điểm: 796
Old 12-13-2017 , 02:28 AM     DuyVII est dconnect  search   Quote  
Guys and Gals,


I have a feeling that the time to end this adventure is approaching as my years in Vietnam will end soon, and so it is for this thread. I will be leaving Vietnam in couple months and more likely won't be back unless something unexpected to happen. My next destination is Taiwan, but I still have the time to see a few more places in Vietnam before saying goodbye to it again. I will share with you a few more albums and songs before calling it The End.

If there is anything in this thread you may find it enjoyable and wish to keep, please feel free to download it for yourself. I will delete this thread after I left Vietnam by the end of February.
GioDauMua20
Loyal Member
Join Date: Jul 2017
Số Điểm: 1525
Old 12-13-2017 , 02:30 AM     GioDauMua20 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by DuyVII
Guys and Gals,


I have a feeling that the time to end this adventure is approaching as my years in Vietnam will end soon, and so it is for this thread. I will be leaving Vietnam in couple months and more likely won't be back unless something unexpected to happen. My next destination is Taiwan, but I still have the time to see a few more places in Vietnam before saying goodbye to it again. I will share with you a few more albums and songs before calling it The End.

If there is anything in this thread you may find it enjoyable and wish to keep, please feel free to download it for yourself. I will delete this thread after I left Vietnam by the end of February.


Xóa đi. Nói nhiều mà làm cái gì.

Cần gì 2-3 tháng. Nhà Bếp ngày mai xập rồi
†ịnhTâm
Loyal Member
Join Date: Oct 2017
Số Điểm: 1627
Old 12-13-2017 , 02:34 AM     †ịnhTâm est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by GioDauMua20
Xóa đi. Nói nhiều mà làm cái gì.

Cần gì 2-3 tháng. Nhà Bếp ngày mai xập rồi
Gánh hát Tiều sắp dẹp tiệm phải cho người ta khóc chớ!
LoveStory08
Senior Member
Join Date: Oct 2017
Số Điểm: 825
Old 12-13-2017 , 06:05 AM     LoveStory08 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by DuyVII
Guys and Gals,


I have a feeling that the time to end this adventure is approaching as my years in Vietnam will end soon, and so it is for this thread. I will be leaving Vietnam in couple months and more likely won't be back unless something unexpected to happen. My next destination is Taiwan, but I still have the time to see a few more places in Vietnam before saying goodbye to it again. I will share with you a few more albums and songs before calling it The End.

If there is anything in this thread you may find it enjoyable and wish to keep, please feel free to download it for yourself. I will delete this thread after I left Vietnam by the end of February.
You're leaving VN, not leaving us are ya?
CheriBlossom
Loyal Member
Join Date: Aug 2016
Số Điểm: 825
Old 12-17-2017 , 02:29 AM     CheriBlossom est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by LoveStory08
You're leaving VN, not leaving us are ya?
Nah.... I’m sure he’ll com back.


Mr. Duy, I want to share this beautiful vid with u.😅


https://www.youtube.com/watch?v=t_Wt...ature=youtu.be
Reply


Thread Tools
Display Modes

 
Forum Jump



All times are GMT -7. The time now is 04:20 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.