VietFun For All   Quick Language Chooser:

Go Back   VietFun For All > Nhà Bếp > Recipes (Nấu Ăn)

Reply
 
Thread Tools Display Modes
lovesaigon
Member
Join Date: Dec 2007
Số Điểm: 373
Old 02-16-2017 , 09:44 AM     lovesaigon est dconnect  search   Quote  
Cuối thơ nếu muốn bổ sung viết tiếp người ta hay viết chữ P/s . P/s là tiếng Anh, còn VN thi dùng chữ gì dzậy ?

Cám ơn!
Xí Xọn
Senior Member
Join Date: Aug 2014
Số Điểm: 778
Old 02-16-2017 , 09:46 AM     Xí Xọn est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by lovesaigon
Cuối thơ nếu muốn bổ sung viết tiếp người ta hay viết chữ P/s . P/s là tiếng Anh, còn VN thi dùng chữ gì dzậy ?

Cám ơn!
Tái Bút ???

XX hổng biết đúng hông, nhưng hình như là dzị.

Xí Xọn
Senior Member
Join Date: Aug 2014
Số Điểm: 778
Old 02-16-2017 , 09:48 AM     Xí Xọn est dconnect  search   Quote  
Đúng là Tái Bút. Sau XX khi viết xong, ký tên rồi, tự nhiên nhớ viết còn thiếu, liền viết tiếp.

Tái Bút: Ngày mai XX hổng có ở đây, nhưng sẽ tiếp tục viết thêm cho bạn biết về đoạn debate mà chúng ta đang viết dỡ. Cảm ơn bạn.
pulau_besi86
Super Member
Join Date: Nov 2010
Số Điểm: 16804
Old 02-16-2017 , 09:52 AM     pulau_besi86 est dconnect  search   Quote  
"Post Sentence"...là câu cúng cùi!
Edit: sorry! cái tật tươm tướp!
__________________
"Tha` lam` nguoi sang' mat' binh` thuong`
Con` hon lam` Vua chot. trg so^' nhung~ nguoi` mu`".

Last edited by pulau_besi86; 02-16-2017 at 09:59 AM..
lovesaigon
Member
Join Date: Dec 2007
Số Điểm: 373
Old 02-16-2017 , 09:54 AM     lovesaigon est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by Xí Xọn
Tái Bút ???

XX hổng biết đúng hông, nhưng hình như là dzị.

VN mình có chữ nào viết tắt hông, chớ viết chữ Tái Bút thấy nó dài dòng quá :-)
NhỏLan.
Senior Member
Join Date: Nov 2016
Số Điểm: 774
Old 02-16-2017 , 09:54 AM     NhỏLan. est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by lovesaigon
Cuối thơ nếu muốn bổ sung viết tiếp người ta hay viết chữ P/s . P/s là tiếng Anh, còn VN thi dùng chữ gì dzậy ?

Cám ơn!
Xí Xọn nói tiếng Việt thì dùng chử "Tái bút" là đúng rồi đó bro/sis lovesaigon.
gia_minh
Junior Member
Join Date: Jun 2008
Số Điểm: 115
Old 02-16-2017 , 09:55 AM     gia_minh est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by lovesaigon
VN mình có chữ nào viết tắt hông, chớ viết chữ Tái Bút thấy nó dài dòng quá :-)
Thì ghi tắt TB.
NhỏLan.
Senior Member
Join Date: Nov 2016
Số Điểm: 774
Old 02-16-2017 , 09:56 AM     NhỏLan. est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by lovesaigon
VN mình có chữ nào viết tắt hông, chớ viết chữ Tái Bút thấy nó dài dòng quá :-)
Vậy thì viết T/b đi, chắc người đọc cũng sẽ hiểu mà.
ANH KAHLUA
Royal Member
Join Date: Oct 2010
Số Điểm: 21318
Old 02-16-2017 , 09:57 AM     ANH KAHLUA est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by lovesaigon
VN mình có chữ nào viết tắt hông, chớ viết chữ Tái Bút thấy nó dài dòng quá :-)
Chấm chấm ....... xong múng viết típ thì viết
__________________
AKL .............. Độc Cô Cầu Bại ;-)
DamTc
Royal Member
Join Date: Aug 2013
Số Điểm: 21549
Old 02-16-2017 , 10:00 AM     DamTc est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by gia_minh
Thì ghi tắt TB.
viét tắt thì mình chỉ nên viét cái gì mà nhièu ng`, néu khong phải là mọi ng`, biét. ví dụ như PS:. Chứ mình cứ nghĩ ra và viét tắt thì ng` đọc tá hoả luon .
gia_minh
Junior Member
Join Date: Jun 2008
Số Điểm: 115
Old 02-16-2017 , 10:05 AM     gia_minh est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by DamTc
viét tắt thì mình chỉ nên viét cái gì mà nhièu ng`, néu khong phải là mọi ng`, biét. ví dụ như PS:. Chứ mình cứ nghĩ ra và viét tắt thì ng` đọc tá hoả luon .
Cái này tùy người đọc . nếu họ lớn lên ở vn qua Mỹ around 15 thì rất hiểu TB là gì ... còn nếu họ đẻ ở mỹ hay qua quá nhỏ , ít rành tiếng Việt thì chắc không hiểu . nếu vậy ghi tắt PS cho chắc cú ...

Nhân you nói vấn đề ghi tắt chữ gì mà ai cũng biết .... báo chí hay mấy blogs, website bên vn là sư tổ vụ này ... nhiều khi họ viết mà tui đoán không ra nổi ..... muốn chửi thề .....

Last edited by gia_minh; 02-16-2017 at 10:09 AM..
HaiHo`n
Member
Join Date: Mar 2014
Số Điểm: 398
Old 02-16-2017 , 10:11 AM     HaiHo`n est dconnect  search   Quote  
hìhì ...hìhì ....Hình như PS là Postscript ....hìhì ...hìhì ...I could be wrong.....hìhì ...hìhì ...
binbo
Junior Member
Join Date: Oct 2011
Số Điểm: 63
Old 02-16-2017 , 10:22 AM     binbo est dconnect  search   Quote  
Tái dấm: nhớ chấm măm nêm....
DamTc
Royal Member
Join Date: Aug 2013
Số Điểm: 21549
Old 02-16-2017 , 10:28 AM     DamTc est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by gia_minh
Cái này tùy người đọc . nếu họ lớn lên ở vn qua Mỹ around 15 thì rất hiểu TB là gì ... còn nếu họ đẻ ở mỹ hay qua quá nhỏ , ít rành tiếng Việt thì chắc không hiểu . nếu vậy ghi tắt PS cho chắc cú ...

Nhân you nói vấn đề ghi tắt chữ gì mà ai cũng biết .... báo chí hay mấy blogs, website bên vn là sư tổ vụ này ... nhiều khi họ viết mà tui đoán không ra nổi ..... muốn chửi thề .....
Nói chi bên VN, ngay trong cái board này nhièu khi toi đọc mà khong biét ng` viét muón nói cái gì hay nói tói ai. Đọc nhièu ng` khác responses mới đoán ra đuọc .Có rát nhièu ng` khi viét, họ cho là ng` khác đọc đuọc trong đầu họ .

Last edited by DamTc; 02-16-2017 at 10:37 AM..
NhỏLan.
Senior Member
Join Date: Nov 2016
Số Điểm: 774
Old 02-16-2017 , 10:40 AM     NhỏLan. est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by DamTc
Nói chi bên VN, ngay trong cái board này nhièu khi toi đọc mà khong biét ng` viét muón nói cái gì hay nói tói ai. Đọc nhièu ng` khác responses mới đoán ra đuọc .Có rát nhièu ng` khi viét, họ cho là ng` khác đọc đuọc trong đầu họ .
Sao anh DamTc với em giống nhau quá vậy! Nhiều khi thắc mắc quá hỏi họ thì bị họ cho là mình giả nai nữa đó!
gia_minh
Junior Member
Join Date: Jun 2008
Số Điểm: 115
Old 02-16-2017 , 10:40 AM     gia_minh est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by DamTc
Nói chi bên VN, ngay trong cái board này nhièu khi toi đọc mà khong biét ng` viét muón nói cái gì hay nói tói ai. Đọc nhièu ng` khác responses mới đoán ra đuọc .Có rát nhièu ng` khi viét, họ cho là ng` khác đọc đuọc trong đầu họ .
Toi còn nhớ, từ khi còn nhỏ ở VN, hay là lúc qua bên này cũng vạy, khi toi muón nói tói mọt ng` tên Gia Minh mà khong muón type nhièu thì từ chữ Gia Minh đầu tiên phải viét ra "Gia Minh (GM)" hoặc "GM (Gia Minh)", ròi sau đó cứ GM mà búa thoải mái thì ng` đọc mói hiẻu toi đang nói ai . Chứ đang khi khong có em nào nhẩy vô nói "anh GM đẹp trai quá" . Lỡ máy anh khác tên có chữ GM cũng tưởng là khen mình thì mắc cuòi chết
Đồng ý ... trong một chỗ như thế này có nhiều nicks viết tắt giống nhau dễ sinh hiểu lầm ... cho nên nên ghi rõ ... hoặc nếu ghi tắt thì nên tạo chữ tắt cho mỗi nick ... thí dụ DamTc ghi Dam , nick DeThuong ghi DT .... mọi người mà nhất trí với quy ước này thì không cần lúc nào cũng ghi rõ ra mất công mà cũng tránh hiêu lầm ...

Last edited by gia_minh; 02-16-2017 at 10:43 AM..
NhỏLan.
Senior Member
Join Date: Nov 2016
Số Điểm: 774
Old 02-16-2017 , 10:53 AM     NhỏLan. est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by gia_minh
Đồng ý ... trong một chỗ như thế này có nhiều nicks viết tắt giống nhau dễ sinh hiểu lầm ... cho nên nên ghi rõ ... hoặc nếu ghi tắt thì nên tạo chữ tắt cho mỗi nick ... thí dụ DamTc ghi Dam , nick DeThuong ghi DT .... mọi người mà nhất trí với quy ước này thì không cần lúc nào cũng ghi rõ ra mất công mà cũng tránh hiêu lầm ...
GM, nếu nicks của ai mà viết tắt thì ít ai hiểu lầm lắm, nhưng có người đang nói về một vấn để nào đó họ cũng dùng cách viết tắt luôn mới khổ đó chứ! ....Thí dzụ như chữ " đường mòn Hồ Chí Minh" thì họ viết là ĐMHCM...Lúc ban đầu mình cứ nghĩ là họ chưởi tục ông Hồ Chí Minh không hà!
suonglun18
Loyal Member
Join Date: Mar 2016
Số Điểm: 1193
Old 02-16-2017 , 01:05 PM     suonglun18 est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by NhỏLan.
GM, nếu nicks của ai mà viết tắt thì ít ai hiểu lầm lắm, nhưng có người đang nói về một vấn để nào đó họ cũng dùng cách viết tắt luôn mới khổ đó chứ! ....Thí dzụ như chữ " đường mòn Hồ Chí Minh" thì họ viết là ĐMHCM...Lúc ban đầu mình cứ nghĩ là họ chưởi tục ông Hồ Chí Minh không hà!
Ohhhh thì ra là "đường mòn hồ chí minh" nào giờ thấy fb cứ để dmhcm mình cứ tưởng ... đợ mệ hồ chí minh không hà 😂😂😂😂😂
NhỏLan.
Senior Member
Join Date: Nov 2016
Số Điểm: 774
Old 02-16-2017 , 01:11 PM     NhỏLan. est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by suonglun18
Ohhhh thì ra là "đường mòn hồ chí minh" nào giờ thấy fb cứ để dmhcm mình cứ tưởng ... đợ mệ hồ chí minh không hà 😂😂😂😂😂
Y hệt như mình luôn!... Còn có mấy chữ mấy tía, mấy mợ viết tắt mình mà đọc theo cách nghĩ của mình là đầu óc mình cũng bị tối thui luôn đó Lùn!
DamTc
Royal Member
Join Date: Aug 2013
Số Điểm: 21549
Old 02-16-2017 , 04:35 PM     DamTc est dconnect  search   Quote  
Quote :
Originally Posted by gia_minh
Đồng ý ... trong một chỗ như thế này có nhiều nicks viết tắt giống nhau dễ sinh hiểu lầm ... cho nên nên ghi rõ ... hoặc nếu ghi tắt thì nên tạo chữ tắt cho mỗi nick ... thí dụ DamTc ghi Dam , nick DeThuong ghi DT .... mọi người mà nhất trí với quy ước này thì không cần lúc nào cũng ghi rõ ra mất công mà cũng tránh hiêu lầm ...
viét lộn tên toi và De Thuong cũng khong sao . Mai mốt toi để thêm Mr. DT, còn De Thuong có thêm Mrs. DT là đuọc thoi mà
Reply


Thread Tools
Display Modes

 
Forum Jump



All times are GMT -7. The time now is 07:32 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.